"A subversive communist passing out literature" (Ένας ανατρεπτικός κομμουνιστής που μοίραζε φυλλάδια.)
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: "Ένας αντάρτης κομμουνιστής που μοίραζε λογοτεχνία." (Η δανειστική βιβλιοθήκη του Άρη Βελουχιώτη. Εξαιρετικής έμπνευσης αστοχία σε μια κατά τα άλλα προσεκτική μετάφραση της ταινίας.)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου